Prevod od "ga vratim" do Češki


Kako koristiti "ga vratim" u rečenicama:

Moja glavna briga je da ga vratim nazad, tako da moja uloga moze poceti, istraga moze poceti... moramo otkriti sta se desilo tom detetu.
Mým hlavním zájmem bylo dostat ho zpátky, aby moje část práce mohla začít, aby vyšetřovaní mohlo začít... mohli bychom zjistit, co se stalo tomu dítěti.
Mora postojati način da ga vratim.
Musí existovat způsob, jak ho přimět k návratu.
Naći ću načina da ga vratim.
A přijdu na to, jak ho přimět k návratu!
Nadam se da ga vratim gde god da je.
Doufám, že ho to přivede zpátky z toho, kde se nachází teď.
Kao da mi nije dovoljno što sutra moram da mu ga vratim.
Jako by nestačilo, že mu ho zítra musím vrátit.
Ali mama ga je pronašla i naterala me da ga vratim.
Ale máma ji našla a donutila mě ji vrátit.
Cedric je molio da ga vratim.
Cedrik mě požádal, ať vezmu jeho tělo zpátky.
Biæe mi zadovoljstvo da im ga vratim.
Bude mi potěšením jej od Vás převzít a vrátit jej.
Rekao sam da æu da ti ga vratim, zar ne?
Řekl jsem, že vám to vrátím, že?
Ako ti se ne svidja, stari Krtzman je rekao da mogu da ga vratim.
Jestli se ti to nelíbí, starej Kurtzman říkal, že to vezme zpátky.
Ne, žena æe me naterati da ga vratim njegovoj porodici.
Ne, moje žena mě donutí, abych je vrátil jeho rodině.
Pogrešno sam skrenuo kad sam hteo da ga vratim.
Ty si ztratil KINO? Ne, jen jsem špatně zabočil, při cestě ven.
Ne znam kako da ga vratim.
Já nevím, jak ho mám přivést zpátky.
Ja moram i da ga vratim.
Měl bych ho dostat zase zpátky.
Ali znam kako da ga vratim!
Ale já vím, jak ho dostat zpátky.
I provešæu ostatak mog života pokušavajuæi da ti ga vratim.
A hodlám strávit zbytek života tím, že se ti ho pokusím vynahradit.
Kada sam èuo da je sin Toma Becketta pao u zasedu u Africi, rešio sam da se dovuèem ovde i da ga vratim pre nego pogine.
Když jsem slyšel, že syn Toma Becketta byl přepaden v Africe, rozhodl jsem se přitáhnout sem svou prdel a odvést ho dřív, než se nechá zabít.
Oh, pa, našao sam njen mobilni_BAR_ali ne znam kako da joj ga vratim.
No, našel jsem její telefon, ale nevím, jak jí ho vrátit.
Samo mi reci kada hoæeš da ti ga vratim.
No, tak mi pak jen řekni, až ho budeš chtít zpátky, jo?
Želim da vidim svog brata, da pokušam da ga vratim opet.
Chci vidět mého bratra, - abych se ho mohl znovu pokusit oživit.
"Pomoæi æeš mi da ga vratim."
Takže mi ho teď pomůžeš dostat zpátky.
Lord Bolton mi je naredio da ga vratim u Kraljevu Luku živog, i to nameravam da uradim.
Lord Bolton mi přikázal, abych ho přivedl zpátky do Králova přístaviště živého a přesně to udělám.
Æuti i pusti da da ga vratim.
Ale musíš být zticha a dovolit mi vrátit ho zpátky.
Mogu probati da ga vratim u sigurnu ustanovu gde ne može povrediti sebe niti bilo kog drugog.
Mohu ho vrátit zase do ústavu, kde nebude moct ublížit sobě ani jiným.
Èak i ako ga vratim iz ludila, izgubio je Marselovo poverenje.
I kdybych byl schopný vrátit ho do normálního stavu, právě ztratil Marcelovu důvěru.
Neæu da ga vratim dok ne naðem naèina kako da ih ubijem.
Nevrátím jim ho, dokud nezjistím, jak je zabít.
Spremna sam da uradim šta god bude bilo potrebno da ga vratim kuæi.
Udělám cokoliv, abych ho dostala domů.
Proveo sam citav zivot pokusavajuci da ga nadjem, da ga vratim.
Celý život jsem se ho pokoušel najít a získat ho zpátky.
Pa, hoæu samo da ga vratim vlasniku.
Jen jsem ho chtěla vrátit majiteli.
Èovek je umro, i nije bilo naèina da ga vratim nazad.
Zemřel člověk a neexistoval způsob, jak bych ho mohl vrátit nazpět.
Moram da uzmem kofer i da mu ga vratim taèno za 78 minuta.
Mám vyzvednout kufřík a vrátit se do 78 minut.
Prva stvar koju æu uraditi je da ga vratim njima.
A to první, co udělám, bude, že jim ho vrátím.
Zbog njegove prošlosti, rečeno mi je da ga vratim vlastima.
Musel jsem ho předat příslušným orgánům.
Veæ odavno sam spreman da ga vratim moru.
Jsem už dávno připravenej vrátit ho moři.
Pomoæi æeš mi da ga vratim.
Teď mi je pomůžeš dostat zpět.
A šta ako neuspem da ga vratim?
A když se mi nepodaří přivést ho zpátky?
Zaboravio sam da ti ga vratim.
Promiň. Zapomněl jsem ti ho vrátit.
Hteo sam da ti ga vratim.
Jen jsem vám ho chtěl přivézt zpět.
Kada razmišljate i kažete: vreme je da ga vratim - pa, ukoliko vraćate, previše ste uzeli.
Když se zamyslíte a řeknete, že teď je čas něco vrátit — no, ale když něco vracíte, tak jste si toho vzali moc.
2.7993879318237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?